Liga Sinnoh (Saga actual) Pokémon: Diamante y Perla y Pokémon Diamond & Pearl: Battle Dimension

En esta región Ash conoce a Dawn (conocida en Japón como Hikari) quien desea convertidse en una gran coordinadora Pokémon junto a Piplup (su Pokémon inicial). Ash nuevamente se reencuentra con Brock el cual llega a esta región sólo con Bonsly (quien posteriormente evoluciona en Sudowoodo). En esta nueva etapa de la series, Ash conoce a un entrenador llamado Paul, con quien inicia una rivalidad.

Ash ha capturado a Starly, Turtwig y Gligar. Como uno de los integrantes en su equipo esta Chimchar, un Pokémon que fue abandonado por Paul. Hasta la fecha, Ash ha logrado conseguir 7 medallas de las 8 requeridas para competir en la Liga Pokémon de la región Sinnoh.